断片蒐集 ５１ 青木正児／石になった仙人は夢を見るか

酒中趣 (1984年) (筑摩叢書〈289〉)

 『神仙伝』のなかに、さる仙人が宮廷に招かれ、術を披露しろと命じられたところ、たちまち石と化した、というエピソードがあったと思う。幸田露伴の『新浦島』という小説は、それ以前にさまざまな曲折はあるが、最終的には道術を会得した主人公が医師になってしまう。素晴らしいような馬鹿馬鹿しいような結構な術でございます。

羊と石

黄初平が金華山中で白石を叱して羊と為したと云ふ故事。（・・・）

　　羊成石、石成羊　　（羊ハ石ト成リ、石ハ羊ト成ル。

　　即此可以喩滄桑　　即チ此レ　以テ滄桑ニ喩フ可シ

　　今朝有酒須盡觴　　今朝　酒有リ　須ク觴ヲ盡ス可シ。）

　　　　飲満座　　（満座ニ飲マシム。）